《關於閱讀聖經的一些思考》(上)

[宗教典籍]

筆者很少看佛教和道教的典籍,
因為根器淺薄,典籍中很多名詞的真正意思都不明白。
想當年佛教裡的鳩摩羅什大師,
的確是一位有智慧、有遠見的翻譯天才。
實在不明白為何佛教和道教對它們的典籍,
不考慮再來一次現代化的翻譯?

筆者最常看的宗教典籍就只有聖經,
但從來都未試過將聖經由頭到尾看一遍,
因為筆者的「看」和一般人的「看」未必相同。
筆者相信即使聖經是神所默示的,也是人所紀錄的,
所以容許其中有人的因素在內,
筆者相信即使聖經是神所默示的,
也是必須通過人去解釋的。
所以筆者讀聖經一定是用積極思考的閱讀方法,
絕對不會快速讀過或者故意略去某些部份。
對筆者來說,讀聖經實在太花時間了,
所以不可能像其他教徒那般虔誠,
從頭到尾看過聖經六、七遍。

[解讀聖經]

單從如何解讀聖經這個角度來看,
單從關於聖經的「解釋權」來看,
基督教必然會分裂為三大門派:

1.  讀出派

讀出派堅信「聖經是神所默示的」,
並假設了「雖然人的智慧是神所賦與的,
但人的智慧微不足道,沒有足夠的能力去解釋聖經」,
所以沒有人有權去解釋聖經。
換言之,聖經不能、亦不必通過人去解釋!
「我們相信聖經是完全而又是自我釋義的,
意思是說:神已經把真理啟示在聖經上,
而且也不容我們自由地按我們需要或時代變遷而去曲解聖經,
這真理是客觀的、是啟示的、是絕對的。」

正如江大惠牧師指出,讀出派以追求文本的原意為主,
讀者要跟據嚴格的釋經法解讀文本的原意,
絕對不容許混入個人的背景、經驗、偏好。

參考:江大惠《四十年的伴侶》

所以筆者數十年來看見的現象就是:
教會裡有不少抗拒理性思維的人,
他們認為用批判思維去研究聖經,就是侮辱真理,
而批判聖經的外人,就是教會的敵人,
因為聖經只能夠讓「自己人」來研究。
由於敵人在外面,敵我分明,所以
We  are  so  glad  to  free  ourselves  from
negative  people  and  stay  in  better  touch
with  people  who  matter  to  us.

所以  Mark  Twain  指出:

A  man  is  accepted  into  a  church
for  what  he  believes
and  he  is  turned  out  for  what  he  knows.
( Mark Twain )

讀出派其實假設了聖經沒有自衛的能力,害怕批判,
所以虔誠的教徒必須全力去保護聖經,捍衛聖經,
就好像女人的貞操一樣,是必須捍衛的。
讀出派假設真理是沒有能力自己站起來的,
真理害怕批判,所以必須捍衛。
所以讀出派需要呼籲那些
從頭到尾將聖經讀得滾瓜爛熟的虔誠教徒,
同心同德、同病相憐、同舟共濟的弟兄姊妹們,
必須彼此互相鼓勵,一同保護聖經,捍衛聖經中的真理。

讀出派認為聖經內容絕對沒有問題,
所以一旦聖經裡出現矛盾,絕對是人的問題!
權威人士代表神說:
人算是甚麼!閣下算是甚麼!
人的智慧算是甚麼!閣下的智慧算是甚麼!
只要[迷]信,不要問,聖經的內容不由得任何人爭議。
所以見到很多的所謂「查經班」,
其實都是敷衍了事的「劃經班」,或「一錘定音班」,
意圖將整本聖經塗上彩虹的顏色,以表示對聖經的尊敬!

Comments are closed.