《科學精神》(五)

☆  鼓勵天才

科學既重視「累積」智慧,亦欣賞天才的智慧。
所以從事科學的人,
除了要有能力領悟和欣賞巨人天馬行空的
創意思維  creative  imagination  之外,
亦要具備獨立思考的能力。
然而在人類的其他事務之上,我們就未必會有這樣的心態。

Creative  ideas  are  both  novel  and  valuable.  But
they  are  often  rejected  when  the  creative  innovator
stands  up  to  vested  interests  and  defies  the  crowd.
The  crowd  does  not  maliciously  or  willfully  reject
creative  notions.  Rather,  it  does  not  realize,  and
often  does  not  want  to  realize,  that  the  proposed
idea  represents  a  valid  and  advanced  way  of  thinking.
Society  often  perceives  opposition  to  the  status  quo
as  annoying,  offensive,  and  reason  enough  to  ignore
innovative  ideas.
( Robert J. Sternberg,
Wisdom, Intelligence, and Creativity Synthesized,
Cambridge University Press, 2003, p.109 )

  隨時從根源開始再去思考

I  submit  that  it  is  only  by  trial  and  error,
by  insistent  scrutiny  and  by  readiness
to  re-examine  presently  accredited  conclusions
that  we  have  risen,  so  far  as  we  have  risen,
from  our  brutish  ancestors;
and  I  believe  that  in  our  loyalty  to  these  habits
lies  our  only  chance  not  merely  of  progress
but  even  of  survival.
( Judge  Learned  Hand )

科學界中的巨人隨時都能夠從根源開始再去思考,
令科學界出現不少重大的進步。
最初哲學家只是用「躍進」leaps 來描繪這種科學的進展:

Science  advances  by  leaps;
and  the  impulse  for  each  leap  is  either
some  new  observational  resource,  or
some  novel  way  of  reasoning  about  the  observations.
Such  novel  way  of  reasoning  might,  perhaps,
be  considered  as  a  new  observational  means,
since  it  draws  attention  to  relations  between  facts
which  would  previously  have  been  passed  by  unperceived.
( Charles S. Pierce )

 建設信仰

追求智慧的人窮畢生之力去建設屬於個人的信仰,
不斷地批判、修訂、破壞、甚至破舊立新,由根源開始重建信仰,
這個過程就是科學精神的表現,就是一個開放心靈的工作。

Wisdom  requires  an  open-minded  attitude,
and  a  scientific  construction  of  personal  faith,
which  is  the  guardian  of  our  choices  in
vicissitudes,  crossroads  and  critical  situations.
Faith  provides  us  with  sound  judgements  and
therefore  confidence  in  our  actions  and  reactions.
Faith  is  self-corrective  because  it  is  always  under
modification,  construction  and  reconstruction,
becoming  better  and  better  and  finally  sustainable.
( Jason Ling )

問題是世間上一流的人物罕見,科學界也不例外,
三、四流的科學家當然具備一切人性的缺失。

Scientific  inquiry  is  prone  to  the  eternal  rules
of  human  social  life:
deference  to  the  charismatic,
herding  toward  majority  opinion,
punishment  for  deviance,  and
intense  
intense  discomfort  with  admitting  to  error.
( Ian Leslie )

How  ‘Settled  Science’  Helped  Create
A  Massive  Public  Health  Crisis

How ‘Settled Science’ Helped Create A Massive Public Health Crisis

直到 Thomas Kuhn 才用上「科學革命scientific  revolutions
這個誇張一些的詞彙。
從思維方面,從哲學方面,尤其是天文學的角度來看,
用「革命」來描述科學的歷史發展狀況,無疑是對的,
但從地球上生活的角度來看,
與其說科學中有很多「革命revolutions
不如說科學中有很多「進化evolutions
在地球上,我們依然是應用牛頓力學。

Comments are closed.