《香港姓名學》(四)

[遺臭萬年的歷史人物]

中國古今曾經一度紅得發紫的奸臣和極權領導人非常多,
與他們同姓者不宜採用他們的名字:
例如古代的夏桀、商紂、姬宮涅、慶夫、趙高、胡亥、
梁冀、董卓、黃皓、阮佃夫、楊素、楊廣、李俊臣、
李林甫、秦檜、元載、王振、劉瑾、嚴嵩、嚴崧、哈麻、
魏忠賢、和坤。近代的毛澤東。
近代香港的顏雄、韓森、呂樂、藍剛、曾蔭權、曾偉雄,
甚至暗角七熊,他們的名字,同姓的人還會用嗎?
甚至譯名似中國人的西方人物,例如史達林、列寧、

布殊…有沒有人會採用這些名字?
而且這些姓名陸續有來,不斷增加!

即使並非奸人,只不過是有勇無謀,又欠缺運氣的人,
例如項羽,他的名字,同姓的人還會用嗎?

[潮流文化]

最痛苦的是,還有因為潮流文化而產生防不勝防的事情。
例如,姓「車」的人跟著用一個「鎮」字大有人在,
本來完全沒有問題。
但自從社會上出現「車震」這種事情後,
名稱為「車鎮X」的人就有少少被人稱呼的壓力。

又例如,以前還有人用「天真」為名,
但自從有了「好天真同好傻」這句名言之後,
也許短時間之內都沒有人再敢用「天真」為名了!

又例如,古人說「任重而道遠」,
所以姓「任」名「重」,或者「任」名「松」,
或者以「任重」或者「任松」為名者,
應該大有人在。問題出在那裡?
問題是廣東人會將「任」字讀作「淫」字,
會將「重」字或者「松」字讀作「蟲」字。

男孩子的名字不宜用「瑞麟」兩個字,
尤其是姓左和姓楊的人,因為一旦要安英文名的時候,
左瑞麟就是 Sui Lun Jor 衰卵左,
而楊瑞麟就是 Sui Lun Yeung 衰卵樣。

有些男孩子喜歡用 Olim 為英文名,
如果是姓「蔡」,就是 Olim Choi,奧歛財!

有些男孩子喜歡用 Jasper 為英文名,
如果是姓「周」,就是 Jasper Chow ,
即是怕臭!

有些男孩子喜歡用 Jeffrey 為英文名,
如果是姓「朱」,就是 Jeffrey Chu,
即是隻肥豬!

很多女孩子都喜歡用 Polly 這個英文名,
如果姓「香」,就是 Polly Heung 婆妳香:
如果姓「周」,就是 Polly Chow 婆妳臭:
如果姓「孫」,就是 Polly Suen 婆妳酸:
如果姓「韋」,就是 Polly Wai 婆妳壞。

很多女孩子都喜歡用 Jessie 這個英文名,
如果姓「香」,就是 Jessie Heung 即時香。
意頭的確不太好。
如果姓「蘇」,就是 Jessie So 即時蘇。
有可能是指生兒育女。
如果姓「余」,就是 Jessie Yu 即時瘀,
意頭亦不是太好。

又有人喜歡用一些古怪的名,
Jeffrey Kebo,如果姓「盧」或者姓「勞」,
中文名是「盧繼寶」或者姓「勞繼寶」,
就是 Kebo Lo,即是「幾暴露」,
如果是男孩子,就沒有問題,如果是女孩子,
問題可就大了。
又例如伊擲,如果是英文名是 Yi Toss,
中文翻譯是「一坨屎」!

又例如,已經成名的明星在乘搭升降機 lift 時,
為了意頭的考慮,會否只乘搭上升的一程?
而下降的一程則乘搭自動電梯 escalator
希望自己的名氣和事業從高峰下跌時,會跌得慢一點?

字字珠璣的中國方塊字,
原來除了在字義方面含有深意之外,
在發音方面亦大有難以抗拒的另一種意義,
「珠璣」於是又有了現代化的詮釋!

[姓的忌諱]

動物可以是姓氏,
牛、虎、龍、馬、羊、猴、雞、狗、豬、
鹿、鳳、鳥、鶴、麟、獅 … 等,都是姓氏,
如果讀同一所學校,可以組成一個小型動物園。
四個馬字組成的姓,讀作駟,也是河南的一個姓氏。
雞姓是廣西特有的罕見姓氏,
據說廣西東興市就有一千多人姓雞。
台灣也有雞姓,報載台灣桃園縣一個家庭,
一家四口姓「雞」,他們稱祖籍廣東一處偏僻山村,
家庭中成員雞啟賢在學校裡成為同學取笑的對象,
被同學改「小雞雞」等花名。

有些人非常迷信,例如
姓湯的人不喝湯;姓牛的人不吃牛;姓楊的人不吃羊;
姓朱的人不吃豬;姓余的人不吃魚;姓侯的人不吃猴;
姓祝的人不吃粥;姓佘的人不吃蛇;姓高的人不吃糕;
姓馬的人不不吃馬肉,不喜歡騎馬;姓苟的人不吃狗;
姓范的人吃麵不吃飯;姓包的人不吃包,也不吃鮑魚。
姓毛的人不喜歡剃毛,包括理髮和剃鬚,甚至剪羊毛。
姓蘇的人不喜歡剃鬚;姓鄧的人不喜歡拉凳、坐凳。
姓黃的人最憎警方掃黃;姓史的人最憎日本人食屎。
姓陳的人不喜歡拂塵;姓廖的人最憎人飲尿來治病。
姓雲的人最不喜歡被人視為浮雲。
姓蕭的人不喜歡駐足看別人吹簫,
想升級的人拒絕吃東星斑,因為讀音像 Don’t 升班。

由此觀之,姓奚的女士可能不喜歡嫁姓刁的男士。
姓佘的女士可能不喜歡嫁姓屈的男士。
姓龔的女士可能不喜歡嫁姓歸的男士。

40652571_1803355029718152_4991532917495693312_n

雖然不喜歡姓梁的人將下列這些名字大幅度貶值:
禮仲、偉權、展文、智鴻、志鴻、美芬、振英、
少光、福元…等等,
但這些名字不可能是姓梁的人獨霸專用的名字,
即使大幅度貶值也會有人再選來用。

網路上有一個有關赤壁之戰曹軍大敗的笑話:

開戰之前,雙方大軍對峙,
周瑜、曹操和蔣幹在軍前對話,
周瑜大聲問蔣幹: 「幹,你娘好嗎?」
又大聲問曹操:「操,你全家好嗎?」
曹操和蔣幹只有在百萬軍士前回答「好!」 。
主帥如此窩囊,將士自然氣餒,
曹軍軍心嚴重被挫,是失敗的主要原因!

註:百家姓中不含操姓。
根據報章所載,操姓人相傳為曹操後裔,
其嫡孫曹休為逃避司馬氏政權斬盡殺絕,
舉家逃往鄱陽郡新義[今江西省鄱陽縣],
並改曹姓為操姓。
由於曹、操兩姓其實原是一家,
因此自古以來,操姓人口耳相傳:
「操女不嫁曹郎、操郎不娶曹女」。
而干姓據稱是以國為姓,
古代的干國在江蘇揚州一帶,春秋時被吳國所滅,
現時最出名的姓干人士當數中紀委副書記干以勝。

[名的忌諱]

名字中有「豪」字的人不吃生蠔。
名字中有「須」字的人年輕時會被人叫做「須仔」,
年齡稍長時會被人叫做「須佬」。
      
有八個字在男嬰安名時最好少用,
因為男嬰將來是龍是蛇、是良是莠,走正路還是走歪路,
在嬰兒出生時尚是未知數。
這八個字就是:
偉[緯]、堯、耀、鼎、基、茂、振、謙!
偉,既可以是指偉人、偉丈夫,也可以是指痿人、痿員。
堯,既可以是指學習堯舜,可以是指良知隨時動搖的人,
也可以選擇變成妖魔鬼怪中的「妖」。
耀,既可以是指光宗耀祖,也可以是自以為是的妖。
鼎,既可以是指一言九鼎或者頂天立地的人,
可以是指其人有問鼎天下的野心,
可以是指頂心頂肺的大壞蛋,也可以是指黑社會的老頂。
基,既可以是指根基穩固,可以是指慾海基民,
但即使不是基佬,也不喜歡與女朋友一起坐飛機。
茂,既可以是指茂林修竹,也可以是指為人荒謬。
振,既可以是振奮人心,可以是振振有辭,
可以是再振雄風,可以是功高震主,可以是暴力鎮壓。

一字記之曰「謙」,因為謙字最麻煩。
也許很多同學都不知道,謙的發音在清末民初中文字典裡,
是寫作「希閹切」,可能是因為現在不需要再學這種拼音法。
希閹切」和英文字 him 的發音相同。
「希閹切」可以令人想起賈英華的《末代太監孫耀庭》,
為了改善家人的生活而希望能夠接受閹割。
「希閹切」可以令人想起金庸武俠小說《笑傲江湖》裡,
為了練「辟邪劍法」而揮劍自宮的林平之及岳不群,
或者練成「葵花寶典」絕世武功的東方不敗。
謙,可以是謙卑,可以是在真理面前謙卑,
亦可以是奴才在主子面前謙卑。
謙,可以是謙虛,可以是口似謙而事實上心虛,
身和心都虛,身虛不受補,心虛有其表。
所以凡是名字中有謙字的人,可以問一問當年安名的時候,
替自己安名者心中的想法是甚麼。

至於女嬰安名,最好少用這四個字:「琴秀麗芸」,
因為女嬰將來是鳳是雞、是良是莠,走正路還是走歪路,
在嬰兒出生時尚是未知數。
琴,既可以是代表音樂文化中的各種琴,
亦可以是良禽擇木而棲的禽。
一旦改名琴秀,就可以讀成禽獸,意思欠佳!
麗,既可以是美麗,可以是嚴厲,更加可以是厲鬼!
一旦改名麗芸,身體健康欠佳的話,就變成例暈,
如果走歪路的話,就會變成厲魂,非常不吉利,
再歪多一些,變成了動物農莊裡的蠣鼲,就更加可怕。

據說香港的動物農莊裡,
也有獐、羊、驢、驊、犁、玀、鼨、猿、狼、狽、猙、
狐、狨、貘、鼲、麂、豭、犄、鴇、禽、蜞、蜘、蛾、
蚑、蝗、蜈、螞、蟈、蠑、螟、蠡、蜍、蠣、蠅、蠸。

Comments are closed.